Doa Aman dari Pencurian

ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุงู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุฏู’ุนููˆุงู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู‹ุง ู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆุงู’ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ุงูŽุชููƒูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุฎูŽุงููุชู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹.

(QS. Al-Isra: 110)

Al-Shabuni dalam al-Miataan min Hadits Ibnu Abbas menyebukan hadits marfuโ€™ bahwa ayat 110 Surat al-Isra tersebut adalah keamanan dari pencurian.

Bagaimana dalil dan penjelasannya?

Jalaluddin al-Suyuthi (w. 911) merilis riwayat dari juru bicara al-Qurโ€™an Sahabat Abdullah bin Abbas tersebut. Syahdan, Rasulullah ditanya tentang al-Isra ayat 110. Beliau menegaskan:

ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‚ู.

โ€œAyat itu adalah keamanan dari pencurian.โ€

Berikutnya Jalaluddin al-Suyuthi menjelaskan tentang kejadian pencurian yang menimpa seorang sahabat dari Muhajirin. Namun, si pencuri menemui kegagalan, berkat bacaan ayat tersebut.

Berikut penjelasan Jalaluddin al-Suyuthi:

ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู†ู‡ุดู„ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ู‚ู„ ุงุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุงุฏุนูˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฃูŠุงู‹ ู…ูŽุง ุชุฏุนูˆุง ููŽู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุญุณู†ู‰} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ, ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู† ู…ู† ุงู„ุณุฑู‚ ูˆูŽุฅูู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ู‡ุงุฌุฑูŠู† ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎุฐ ู…ุถุฌุนู‡ ููŽุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุงุฑูู‚ ููŽุฌู…ุน ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆูŽุญู…ู„ู‡ - ูˆูŽุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู†ุงุฆู… - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽูˆุฌุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ุฑุฏูˆุฏุงู‹ ููŽูˆุถุน ุงู„ูƒุงุฑุฉ ููŽูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ููŽุถูŽุญููƒ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุญุตู†ุช ุจูŽูŠู’ุชููŠ.

Al-Baihaqi meriwayatkan dalam al-Dalail, dari jalur sanad Nahsyal bin Saโ€™id, dari al-Dhahhak, dari Ibnu Abbas ra, ia berkata, Rasulullah saw ditanya tentang firman Allah {ู‚ู„ ุงุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุงุฏุนูˆุง ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃูŠุงู‹ ู…ุง ุชุฏุนูˆุง ูู„ู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ . . . . } sampai akhir ayat. Nabi saw menjawab, โ€œItu adalah keamanan dari pencurian.โ€

Sesungguhnya seseorang muhajirin, dari kalangan sahabat Rasulullah saw, membaca ayat tersebut ketika ia mulai merebahkan diri untuk tidur. Di suatu malam ada pencuri yang masuk ke rumahnya. Pencuri itu mengumpulkan barang-barang yang ada di rumah, lalu membawanya. Sedang si pemilik rumah (orang muhajirin) itu masih belum tidur. Si pencuri itu sampai di pintu, ternyata ia mendapati pintu rumah itu menghalanginya untuk keluar.

Pencuri itu meletakkan hasil curiannya, lalu mencoba keluar rumah sebanyak tiga kali. Namun ia selalu gagal. Si pemilik rumah kemudian tertawa dan berkata, โ€œAku telah menjaga rumahku (berkat membaca ayat itu).โ€ (Kitab ad-Dur al-Mantsur, jilid 5, halaman 348).

Semoga bermanfaat.